
Aide et Mode d'emploi
Comment se servir du Tableau général des
messages ?
La page a trois parties : le début contient un résumé
du mode d'emploi (fond vert), le milieu (fond blanc) contient les messages
et ils sont disposés à partir de la gauche avec la réponse
en retrait d'un tabulateur et encore un autre tabulateur pour la
réponse à une réponse.
Le bas de la page (fond vert) comporte le formulaire pour envoyer un
message. Son emploi saute aux yeux, chaque champ à remplir a un
titre et un bref commentaire explicatif document. Il faut simplement noter
que le Titre, l'Auteur, l'adresse E-mail, et le Texte du message sont des
champs indispensables, c'est à dire qu'il faut que ces champs contiennent
quelque chose.
On écrit le message dans une fenêtre qui fait automatiquement
les retours à la ligne et qui se déroule sur davantage de
lignes. On peut également faire soi-même des retours à
la ligne avec la touche Enter ou Return ou Retour et il est recommandé
de le faire pour la clarté de la disposition.
En cliquant sur un message on ouvre une autre page et on dispose d'un
nouveau formulaire pour écrire une réponse. L'utilisation
de ce formulaire est la même que celle du formulaire pour écrire
un message.
Après l'envoi d'un message on reçoit un message de confirmation.
Il est possible de revenir au tableau général des messages
soit en cliquant sur le lien du menu soit en utilisant le bouton Retour,
Page précédente, Back ou Previoius. Il faut recharger la
page pour voir le dernier message, il faut recharger le message pour voir
le lien sur la dernière réponse si le navigateur n'a pas
l'option de recharger les pages chaque fois.
Résumé pratique du mode d'emploi
Recharger (reload ou refresh, CTRL-R) pour voir le dernier message
ou définir : Préférences / Avancées / Cache
/ Comparer chaque fois
pour avoir la dernière version de la page et non pas celle du
cache
Cliquer sur le titre d'un message dans la liste ci-dessous et il s'affichera.
Il sera reproduit entre "En réponse à ...." et "Les réponses"
.
On peut facilement naviguer du message aux réponses et inversement
Le message original apparaît avec des signes > dans la marge,
on peut effacer et écrire.
Remplir les champs indispensables et envoyer le message.
Votre réponse s'affichera immédiatement sous le message
dans le tableau général.
Recharger (reload ou refresh, CTRL-R) pour la voir
et idem pour les nouveaux liens dans les messages.
Le tableau des messages commence avec la ligne :
Titres, à partir du plus récent message (heure et date: Mois/Jour/Année)
Les messages sont affichés avec les réponses qui leur correspondent
jusqu'à la ligne :
Fin de la liste, jusqu'au plus ancien titre
FAQ - Foire aux questions
Quelques questions à propos de WWboard
Peut-on utiliser des balises html partout dans les messages qu'on envoie
?
Non. On ne peut mettre des balises HTML que dans le texte du message.
Pourquoi y a-t-il des signes "plus grand que" > dans le message auquel
on veut répondre?
Le signe "plus grand que" > apparait dans la boite de dialogue du message
auquel on veut répndre pour indiquer quelles sont les lignes qui
sont citées du message précédent. Ces signes sont
identiques à ce qu'on voit dans les réponses pour l'E-mail.
Il y aura plusieurs signes "plus grand que" > successif si le texte est
repris d'un message précédent où il était déjà
cité une première fois.
Pourquoi est-ce que le message qu'on vient d'envoyer ne s'affiche pas?
Probablement que message qu'on vient d'envoyer ne s'affiche pas parce que
le navigateur utilise la page dont il dispose dans son cache et qu'il n'a
pas été la chercher sur le serveur. Il faut simplement activer
Recharger, Rafraichir, Reload, Refresh ou le bouton correspondant pour
faire apparaitre le dernier message.
Où puis-je me procurer les scripts de ce programme?
Le script original est en anglais, les messages et les titres sont en
anglais, et il est disponible à l'adresse ci-dessous (Matt Wright).
La traduction en français des messages et des titres a été
faite par Olivier Mermod, et elle
est disponible sur demande (E-mail).
Quelques modifications ont été apportées au script
original pour la dimension et la disposition des champs du formulaire,
pour le traitement des erreurs entre autres.
The scripts are written in Perl and created by Matt
Wright. They are free to anyone who wishes to use them and you can
get them as well as other scripts at: http://worldwidemart.com/scripts/.
Enjoy!
|